Japan–China Cross-border

日中間の数字・言語・
商習慣をつなぐ。

中国本社の日本法人管理と、日本本社による中国子会社管理の双方を、日本語・中国語で支援します。

Two-way Support

二つの方向に対応します。

中国本社 → 日本法人

日本法人の経理と、中国本社向け報告。

日本法人の日常経理、会計データ、税理士連携、中国本社への月次報告を整理します。

  • 日本法人の記帳・月次管理
  • 中国本社向け財務報告
  • 日中科目対応・差異説明
日本本社 → 中国子会社

中国子会社の財務状況を、日本本社へ。

資金、債権債務、在庫、月次資料、現地担当者との確認事項を整理します。

  • 中国子会社の月次報告
  • 資金・債権債務・在庫管理
  • 現地財務担当者との連携
中国子会社支援を見る

Support Scope

主な対応範囲

翻訳だけではなく、科目、管理項目、報告形式、確認ルールを整理し、双方が理解できる財務運用を整えます。

  • 本社向け財務報告の整理
  • 会計科目・管理項目の対応表作成
  • 日中両言語の財務資料作成
  • 会計処理・商習慣の違いに関する実務説明
  • 報告スケジュールと確認事項の管理
  • 税理士・本社財務担当者との資料連携

Deliverables

主な成果物

01

本社向け報告資料

必要な形式と頻度に合わせて財務データを整理します。

02

日中対照資料

科目や主要項目を双方が確認しやすい形にまとめます。

03

差異・確認事項

処理方法や未確定事項を両言語で整理します。

対応範囲・役割分担

契約・法令の翻訳解釈、税務相談、税務申告、中国現地の法定会計・監査はサービス範囲に含まれません。必要に応じて税理士、弁護士、中国現地の専門機関と連携します。

Start a conversation

経理の課題を、一度整理してみませんか。

現在の経理体制、業務量、会計ソフト、月次管理の状況を伺い、必要な業務範囲と運用方法をご提案します。

無料相談はこちら
無料相談まずは経理体制を整理